How local businesses quietly become the name Google shows first — and the business ChatGPT, Gemini, and Claude keep recommending.